Publicada la traducción de la tercera versión de la guía Covid-19 de REHVA

La Asociación Técnica Española de Climatización y Refrigeración (Atecyr), como representante de REHVA en España y viceversa, ha publicado la traducción de la tercera versión -tal y como hizo con las versiones anteriores- de la guía Covid-19, desarrollada recientemente por REHVA (Federación Europea de Asociaciones de Profesionales del Sector de Instalaciones Mecánicas).

Esta tercera versión de la guía se centra en cómo reabrir y utilizar los edificios de forma segura después del cierre, incluyendo consejos sobre componentes específicos, tipos de edificios/espacios y sugiriendo medidas de mitigación. La tercera versión del documento de orientación sobrescribe todas las anteriores.

Como informan desde Atecyr, se esperan nuevas actualizaciones en los próximos meses a medida que haya más datos académicos disponibles, cuya traducción irá publicando.

Además, REHVA ha publicado las siguientes guías:

• Guías sobre tecnologías:

-Uso seguro de fancoils con recirculación: esta guía específica proporciona consejos sobre cómo los fancoils y los splits deben operarse de manera segura en caso de que no se pueda evitar la recirculación de aire central.

-Limitación de las fugas de aire internas a través del intercambiador de calor rotativo: esta guía específica incluye algunas medidas de precaución para reducir las fugas de aire internas en los sistemas de ventilación y prevenir la transmisión del virus a través de partículas suspendidas en el aire.

• Guía sobre usos específicos de edificios/salas:

-Edificios escolares: el propósito de esta guía es ofrecer un resumen de recomendaciones sobre el funcionamiento y uso de las instalaciones en las escuelas, en un lenguaje técnico, dirigido a los directores de escuela, maestros y administradores de instalaciones.